四川：【龙泉驿区】家乡美食会翻译 展现龙泉驿魅力
——师大社区开展“爱成都·迎大运”社区英语课堂
为提高学习型团队英语口语表达能力，为营造迎大运学英语的浓厚氛围，积极开展学习型社区建设，提升居民综合素质，增强学以致用的综合能力，以更高标准服务于大运会，2020年8月18日，师大社区“爱成都 迎大运社区英语课堂”在成都社区大学大面艺创学院美学堂开展了第九次学习活动，社区居民20余人参与。
英语活动开场
活动开始前，老师用短视频的方式让学员们了解了成都龙泉驿区的各种美食。也让学员们了解，在英语中，中国美食的翻译技巧，要结合食物的主料、烹饪方法、以及口感等因素来对食物来进行翻译与诠释，并对“天鹅蛋”“伤心凉粉”等美食的翻译和发音技巧进行了重点讲解。
居民积极参与互动
学习过程中气氛非常活跃，学员认真听，用心记，不断和老师交流互动，以饱满的精神状态对课程进行了学习，也掀起了大家对英语学习的热潮。
活动现场
通过本次学习活动，提升了团队成员的英语口语表达能力，增强了成员的综合素能，通过对龙泉驿美食的了解和翻译，进一步激发了社区居民对家乡的热爱，提高了居民建设高品质的积极性。以全民参与迎大运为契机，讲好龙泉驿故事，展示龙泉驿魅力，不断学习、不断进步，将更好的面貌展现在即将到来的大运会服务中。
